Calculer l’échelle COMFORT B
Observer l’enfant pendant 2 minutes sans le stimuler, puis coter chacun des six items de 1 à 5. Le score total varie de 6 à 30. L’échelle n’est pas interprétable chez l’enfant curarisé.
Items comportementaux1 à 5 points chacun
- 6 à 10 : sédation excessive
- 11 à 16 : enfant confortable, sédation adaptée
- 17 à 22 : zone frontière, douleur ou inconfort possible
- 23 à 30 : enfant inconfortable ou douloureux, sédation et/ou analgésie insuffisantes
Conduite à tenir
Sédation excessive
Score de 6 à 10
- Diminuer les sédatifs selon le protocole du service, en commençant par l’hypnotique
- Rechercher une accumulation (insuffisance rénale ou hépatique, perfusion prolongée)
- Vérifier l’absence de curarisation résiduelle et réévaluer l’état neurologique
Sédation adaptée
Score de 11 à 16
Poursuivre le traitement en cours et réévaluer régulièrement, notamment avant et après les soins. Envisager une décroissance progressive si l’objectif clinique le permet.
Zone frontière
Score de 17 à 22
- Compléter par une évaluation infirmière de la douleur (EN ou NISS) pour distinguer douleur et détresse
- Douleur probable : renforcer l’analgésie
- Détresse sans douleur : mesures de confort (environnement, position, présence parentale), puis sédation si besoin
Inconfort ou douleur
Score de 23 à 30
- Rechercher une cause d’inconfort : douleur, globe vésical, sonde ou position, hypoxie, asynchronie avec le respirateur
- Penser au syndrome de sevrage en cas de sédation prolongée
- Majorer l’analgésie puis la sédation, et réévaluer rapidement
Entre 11 et 22, le score seul prédit mal une sous- ou une sur-sédation : il doit être confronté à l’évaluation clinique de l’équipe.
van Dijk M, de Boer JB, Koot HM, et al. The reliability and validity of the COMFORT scale as a postoperative pain instrument in 0 to 3-year-old infants. Pain. 2000;84(2-3):367-377.
Ista E, van Dijk M, Tibboel D, de Hoog M. Assessment of sedation levels in pediatric intensive care patients can be improved by using the COMFORT « behavior » scale. Pediatr Crit Care Med. 2005;6(1):58-63.